NEWS: MY ILLUMINATIONS FOR THE GETTY STORE EXHIBITION AT THE DECOUVERT FINE ART IN ROCKPORT NEWS: LE MIE MINIATURE PER IL GETTY STORE E MOSTRA ALLA GALLERIA DECOUVERT FINE ART A ROCKPORT


martedì 4 ottobre 2011

"Buchetta" per il vino

Palazzo Capponi delle Rovinate
photo Sailko Wikimedia Commons
Cantina Capponi

Sulla facciata del Palazzo Capponi delle Rovinate in via dei Bardi ho fotografato questa curiosa porta in finta pietra. A sinistra si vede una "buchetta" per il vino. Le buchette venivano usate per vendere il vino prodotto nelle fattorie, e la notte per la carità. Si possono ancora vedere tantissime buchette al piano terra dei palazzi nobiliari.

On the facade of the Palazzo Capponi in Via dei Bardi Rovinate photographed this curious door in false stone. On the left you can see a "buchetta"(little hole) for wine. The buchette were used to sell wine produced on the farms, and the night for charity. You can still see lots of buchette in the ground floor of the aristocratic palaces.


Photo Sailko Wikimedia Commons
 La mia preferita è questa buchetta decorata in via del Giglio.

But my favorite is this decorated buchetta in via del Giglio.

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...